Sets the current locale for the Tolgee instance, updating it in the reactive locale flow.
The locale to be set for translations and related operations.